Camp de vacances d’hiver dans les Carpates

Le camp de vacances d’hiver pour 40 enfants âgés de 11 à 13 ans, orphelins ou dont les parents défendent l’Ukraine, commence prochainement. Il va avoir lieu du 25 au 31 janvier 2019 dans le camp de Spartanky /Спартанки situé dans le pittoresque village de Slavske dans les Carpates ukrainiennes.

L’association Aide Médicale & Caritative France-Ukrainе AMC Enfants fournit le financement qui couvre le séjour des enfants, la restauration, le transport ainsi que les petits souvenirs.

Ce financement est possible grâce à la générosité de ses donateurs, notamment, Le Groupe Scolaire Le CAOUSOU, Toulouse (France) dont les incroyables élèves ont réussi à récolter des dons pour plus de 10.000€ pour financer des camps de vacances en Ukraine ainsi qu’à l’Éparchie Saint Vladimir le Grand de Paris des Ukrainiens qui a fait le don de 2000 euros . Les ukrainiens de la Suisse francophone ACRU Association Culturelle Romandie ont également contribué à ce projet avec un don de 800€.

Un grand merci pour leur participation ainsi que celle de Liudmyla Popenko et Nataliya Zuzuk !

———————————————————————————————————-

Скоро розпочнеться зимовий табір для 40 дітей віком від 11 до 13 років чиї батьки загинули на війні чи зараз захищають Батьківщину. Відпочинок відбудеться з 25 по 31 січня 2019 року у таборі Спартанок у мальовничому селі Славське, що знаходиться у засніжених Карпатах.

Асоціація Aide Médicale et Caritative France-Ukraine AMC Enfants надає фінансування на проживання, харчування, транспорт учасників та сувеніри для дітей.

Це фінансування стало можливим завдяки Дитячій Школі CAOUSOU (КАУЗУ),м.Тулуза (Франція) неймовірні учні якої назбирали пожертву у розмірі більше ніж 10 тичяч євро для здійснення дитячих таборів в Україні та Єпархії Cвятого Володимира Великого в Парижі що пожертвовала сумму у 2000 євро. Українці франкомовної частини Швейцарії ACRU Association Culturelle Romandie також долучилися до проекту надавши допомогу у розмірі 800 євро. Велика їм подяка!